REGLEMENT DU JEU L’ODYSEE RESPONSABLE LES 2 VACHES !
1. SOCIETE ORGANISATRICE ET OBJET
La Société Les Prés Rient Bio, société par actions simplifiée au capital de 90.000 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 489 872 903, dont le siège social est situé 17, rue des Deux Gares – 92500 RUEIL-MALMAISON (ci-après, la « Société Organisatrice »), organise du 12/02/2022 au 27/02/2022 un Jeu sans obligation d’achat intitulé « L’odyssée responsable Les 2 Vaches » (ci-après le « Jeu »).
Le Jeu est annoncé et accessible exclusivement depuis le stand « Les 2 Vaches » à l’intérieur des gares SNCF de Lyon Part-Dieu, Paris Saint-Lazare et Paris Montparnasse, aux dates et heures indiquées à l’article 3 du présent règlement.
2. PARTICIPANTS
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse comprise).
Sont exclus les salariés et représentants de la Société Organisatrice, ainsi que les membres de leur famille et conjoints (mariage, P.A.C.S ou vie maritale reconnue ou non) et d’une façon générale toutes les sociétés ayant participé à l’organisation, la réalisation ou à la mise en œuvre de ce Jeu directement ou indirectement.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par foyer (même nom et même adresse postale) pendant toute la durée du Jeu. Une seule dotation sera attribuée par foyer (même nom, même adresse postale) sur toute la durée du Jeu.
3. PARTICIPATION AU JEU
La participation au Jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve du présent règlement.
Pour participer au Jeu, il suffit :
– De se rendre sur le stand « Les 2 Vaches » à l’intérieur d’une des gares SNCF de :
– Lyon Part-Dieu, le 12 février 2022, de 9 heures à 20 heures ;
– Paris Saint-Lazare, le 19 février 2022, de 9 heures à 20 heures ;
– Paris Montparnasse, le 26 Février 2022, de 9 heures à 20 heures ;
– de flasher le QR code figurant sur l’urne présente sur notre stand avec votre smartphone ;
– de suivre les instructions de participation qui s’afficheront sur votre smartphone en remplissant le formulaire d’inscription avec les informations suivantes : nom, prénom, mail, ville de résidence, numéro de téléphone, puis en validant votre participation au Jeu.
La participation au Jeu doit être validée le 27 Février 20 heures au plus tard.
En validant votre participation au Jeu, vous serez alors automatiquement inscrit au tirage au sort.
La participation est personnelle.
Tout formulaire incomplet ou toute participation non conforme aux conditions de participation décrites dans le présent article seront exclus du Jeu, sans que la Société Organisatrice ait à se justifier à l’égard du participant concerné ou des autres participants.
Les participants seront notifiés de la confirmation de l’envoi du formulaire d’inscription et de leur inscription au Jeu par e-mail à l’adresse qu’ils auront mentionnée dans le formulaire d’inscription.
4. DETERMINATION DES GAGNANTS
5 gagnants seront déterminés par tirage au sort réalisé parmi l’ensemble des participants ayant respecté les conditions de participation indiquées à l’article 3. S’il y a moins de 5 participants, il y aura autant de gagnants que de participants ayant respecté les conditions de participation indiquées à l’article 3.
Le tirage au sort sera réalisé dans la semaine suivant la fin du Jeu.
Les gagnants seront informés de leur gain par mail dans un délai de 1 semaine] suivant la fin du Jeu.
5. DOTATIONS
Sont mis en jeu :
5 diners pour deux personnes dans l’un des restaurants grecs à Paris ou à Lyon, au choix du gagnant, d’une valeur commerciale unitaire de 80 euros TTC.
Le lot est valable pendant 6 mois à compter de la date de sa réception par mail, en fonction des disponibilités du restaurant choisi. Au-delà de ce délai, le gagnant perdra le bénéfice de sa dotation et ne pourra en aucun cas prétendre à un quelconque remplacement, renouvellement ou conversion de sa dotation en numéraire.
Les frais éventuellement entrainés par l’utilisation du lot ne sont pas inclus (frais de transport, de logement et, de manière générale, tout type de frais).
Les gagnants recevront leur lot par mail dans un délai de 6 mois suivant la fin du Jeu. Dans l’hypothèse où les gagnants ne voudraient pas ou ne pourraient pas, pour quelque raison que ce soit, bénéficier de la dotation gagnée, dans les conditions décrites dans le présent règlement, ils perdent le bénéfice complet de ladite dotation et ne peuvent prétendre à une quelconque indemnisation ou contrepartie en numéraire. La dotation sera quant à elle non remise en jeu et la Société Organisatrice pourra en disposer librement.
Les lots ne peuvent pas être repris à la demande des gagnants contre leur valeur en espèce ni être remplacés par d’autres lots. La Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer les dotations par des dotations de caractéristiques proches et de valeur équivalente ou supérieure si les circonstances l’exigent.
Le lot est personnel et ne peut être cédé.
Tout lot non réclamé dans le délai de deux mois après la date de clôture du Jeu sera considéré comme abandonné par le gagnant et ne sera pas remis en jeu par la Société Organisatrice.
6. RESPONSABILITE DE LA SOCIETE ORGANISATRICE
La Société Organisatrice s’engage à mettre tous les moyens en œuvre avec ses prestataires et partenaires, pour assurer le bon déroulement du Jeu. Néanmoins, si une défaillance technique survenait et affectait le bon déroulement du Jeu dans des conditions indépendantes de la volonté de la Société Organisatrice, cette dernière ne saurait être engagée à l’égard des participants.
6.1. Problèmes de connexion ou autres
Il est rappelé que l’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants au réseau via le site internet du Jeu. La Société Organisatrice ne garantit pas que le site internet du Jeu, les serveurs y donnant accès et/ou les sites tiers avec lesquels il a des liens ne contiennent pas de virus ou d’autres composants susceptibles de causer un dommage aux biens ou aux personnes.
La Société Organisatrice ne saurait notamment être tenue pour responsable d’un quelconque dommage causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’un quelconque problème de communication, de connexion réseau, d’ordinateurs ou de connexion défaillante. La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable du mauvais fonctionnement du site internet du Jeu sur lequel se déroule le Jeu pour un navigateur donné. La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site internet du Jeu ou à participer au Jeu du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l’encombrement du réseau.
La Société Organisatrice ne garantit pas que le site internet du Jeu fonctionne sans interruption ou qu’il ne contient pas d’erreurs informatiques quelconques, ni que les défauts constatés seront corrigés.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’une perte de données ou d’une détérioration de ces données. La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si les données relatives à l’inscription d’un participant ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison ou lui arrivaient illisibles ou impossibles à traiter.
6.2. Arrêt ou modification du Jeu
La Société Organisatrice se réserve le droit de prolonger, écourter, modifier ou annuler le présent Jeu si les circonstances l’exigent, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée à ce titre.
Toute modification du présent règlement fera l’objet d’un avenant et/ou d’une information auprès des participants.
6.3. Exclusion d’un participant
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications nécessaires concernant l’identité et le domicile des participants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du participant à ce Jeu.
La volonté de fraude avérée ou la tentative de tricherie démontrée d’un participant, notamment par la création de fausses identités ou l’utilisation de robots informatiques pourra être sanctionnée par la Société Organisatrice par l’interdiction formelle, définitive et sans préavis de participer au Jeu.
Toute dotation remportée en violation du présent règlement ou à la suite d’une fraude et livrée à toute personne devra être restituée sans délai à la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice se réserve en outre le droit d’entamer des poursuites judiciaires en cas de fraude ou de tentative de fraude, conformément aux dispositions de l’article 313-1 du Code Pénal.
6.4. Dotations
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect occasionné par la dotation ou son utilisation. Toute réclamation à ce titre devra être effectuée directement auprès de la société prestataires.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable, et le gagnant ne pourra pas réclamer une quelconque indemnisation, en cas de difficultés survenant dans l’acheminement de la dotation du fait du gagnant, et notamment :
– Dans le cas où l’identité et/ou l’adresse électronique du gagnant s’avérerait erronée(s),
– En cas de retour d’un email, ou d’impossibilité d’envoyer l’email au gagnant, si les coordonnées ou l’identité ne correspondent pas à celles du gagnant,
– Si les gagnants restent indisponibles.
Il est recommandé aux gagnants de consulter leurs emails indésirables (spams). Le classement des emails dans la catégorie d’emails indésirables est effectué par la société fournissant aux gagnants le service de messagerie utilisé et les gagnants ne pourront pas se retourner contre la Société Organisatrice s’ils perdaient le bénéfice de leur dotation en raison du classement de l’email dans cette catégorie.
7. DONNEES PERSONNELLES
Les données à caractère personnel collectées dans le cadre du Jeu font l’objet d’un traitement dont le responsable de traitement est la Société Organisatrice. Ce traitement a pour finalité la gestion du Jeu concours et l’attribution des dotations. Il est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par la Société Organisatrice à organiser des jeux-concours à destination de ses clients dans le cadre d’opérations de promotion relatives à certains de ses produits.
Les données collectées lors de la participation au Jeu sont nécessaires à la participation au Jeu et à l’attribution des dotations [nom, prénom, lieu de résidence, adresse mail, numéro de téléphone]. Ces données seront accessibles par les équipes de la Société Organisatrice
L’absence de collecte des données à caractère personnel rendra inaccessible toute participation au Jeu et ne permettra pas l’attribution des dotations. Les participants garantissent la transmission d’informations exactes et s’engagent à transmettre dans les plus brefs délais toute modification les concernant.
Les données à caractère personnel sont conservées par la Société Organisatrice uniquement le temps nécessaire pour atteindre la finalité pour laquelle ces données sont détenues, pour répondre aux demandes et réclamations des participants, ou pour remplir ses obligations légales. Ainsi les données à caractère personnel des participants sont conservées pendant toute la durée du Jeu et le temps nécessaire à la distribution des dotations aux participants gagnants. Au-delà elles sont archivées pour des contraintes légales pour une durée de 6 moi. En cas de demande relative au Jeu ou d’une réclamation, les données à caractère personnel seront conservées pendant toute la durée nécessaire au traitement de ces demandes.
Conformément aux législations et règlementations relatives à la protection des données à caractère personnel applicable(s) les participants bénéficient d’un droit d’accès, d’opposition, de limitation, de rectification et de suppression des données qui les concernant. Les participants disposent également d’un droit de définir des directives relatives au sort de leurs données après leur mort et du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Les participants qui exerceront le droit de suppression de leurs données avant la fin du Jeu seront réputés renoncer à leur participation.
Toutes précautions utiles seront prises par la Société Organisatrice afin de préserver la sécurité des données à caractère personnel communiquées et afin d’empêcher qu’elles ne soient déformées, endommagées ou communiquées à des tiers non-autorisés.
Pour obtenir plus d’informations concernant leur droits et la politique en matière de protection de la vie privée de la Société Organisatrice, les participants peuvent se rendre sur le site www.les2vaches.com. Si un participant souhaite exercer ses droits ou pour toute autre demande d’informations, il doit contacter le service consommateurs à l’adresse suivante : Les Prés Rient Bio, Service Consommateurs, 17 rue des Deux Gares 92500 Rueil Malmaison.
Les coordonnées du Délégué à la Protection des Données sont les suivantes : dpo.france@danone.com.
Les participants disposent du droit de s’inscrire sur la liste Bloctel d’opposition au démarchage téléphonique afin de ne pas faire l’objet de prospection commerciale par voie téléphonique (https://conso.bloctel.fr).
8. CONSULTATION DU REGLEMENT
Le présent règlement est consultable dans son intégralité en suivant le lien suivant : www.les2vaches.com/odysseeresponsable
9. LITIGES
Le présent règlement est régi et interprété selon le droit français. Tout litige concernant l’interprétation, l’application et/ou les cas non prévus par le présent règlement sera tranché par la Société Organisatrice.
Il ne sera répondu à aucune demande orale ou téléphonique concernant le Jeu, l’interprétation ou l’application dudit règlement. Toute contestation relative à ce Jeu devra être adressée, par écrit uniquement, en français à :
Les Prés Rient Bio, Service Consommateurs, 17 rue des Deux Gares – 92500 Rueil Malmaison.
Aucune contestation ou réclamation ne sera prise en considération après un délai de deux mois suivant la date de clôture du Jeu.
